jeudi 24 avril 2008
Entretien
Alors.
Cet apres-midi, accompagnee de Olivia, sa colloc, et Jinsu (une amie de la classe) je me suis rendue dans les locaux de KBS... Je vous la fait rapide, je me suis retrouvee autour d'une table avec trois dames qui posaient des questions, et une autre fille venue passer l'entretien (accompagnee par deux gars, mais je precise que mes amies a moi n'ont pas pu rentrer, elles). L'autre fille venait de Suisse je crois. Les dames (elles etaient jeunes en fait) nous ont pose des questions sur nous, sur la coree, sur la France, sur differents trucs en fait, et j'ai fait de mon mieux pour repondre de facon interessante... j'ai surtout fait en sorte de toujours trouver quelque chose a dire, mais du coup ma grammaire etait plutot hesitante -_-
Alors franchement je sais pas. Je peux pas trop dire si ca c'est bien ou mal passe, le cote positif c'est que j'ai trouve des trucs a dire, le cote negatif c'est que c'etait pas toujours tres bien dit -__-
Voila maintenant j'attends qu'on me rappelle.
Ca me frustre parce que je dois juste attendre -__-
mardi 22 avril 2008
O_O
Je viens de recevoir un appel de KBS (la chaine de tele...).
J'ai un entretien jeudi a 15h.
Pour vous c'est jeudi a 8h, alors si vous etes reveilles pensez a moi.
Le stress
...
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH **cri de panique*
Les consequences de mes decisions de grande envergure
Hier, j'ai achete deux livres pour preparer le TOPIK. Je pense essayer de passer le niveau avance en septembre. C'est pas du gateau (raaaaaaah mais pourquoi je parle de gateau ? T.T Je veux en faire !!!!!!!) mais si je mobilise toutes les fonctions cerebrales necessaires je devrais y arriver ^^ J'ai donc un livre pour apprendre PLEIN PLEIN PLEIN de vocabulaire (classe par synonymes, antonymes, mots polysemiques et tout) et un autre pour apprendre PLEIN PLEIN PLEIN de grammaire, et je peux telecharger les annales sur internet donc c'est cool. Tenez si vous voulez plus d'informations sur le TOPIK, vous pouvez vous rendre ici. Moi je veux donc passer le S-TOPIK. MWAHAHAHAHAHA je vais bien m'amuser...
Je me suis inscrite pour l'emission de tele... pour cela, j'ai passe un temps fou a rediger deux petits paragraphes expliquant pourquoi il fallait me prendre moi, parce que je suis trop nulle pour taper en coreen sur un clavier d'ordinateur (oui parce que sur un telephone ca va ^^). Mais bon ils ne precisaient pas ce qu'il fallait dire alors je ne sais pas.... en tout cas il y a enormement de chinoises qui s'inscrivent dont ma candidature parait un peu originale, le probleme c'est qu'il y a deja une francaise dans les talk member (ouais c'est comme ca qu'on les appelle) alors ca gache un peu mon effet -__-
Allez tiens, pour vous cultiver un peu, voici un extrait de l'emission. Ici, on discute du fait que les coreens, meme s'ils savent plus ou moins parler anglais, ont generalement peur d'utiliser leur anglais pour s'adresser a des etrangers de peur d'etre ridicule ou je ne sais quoi, et on enchaine sur une comparaison de la prononciation anglaise dans differents pays... la japonaise dit a un moment que, si l'on dresse une liste des pays dont la prononciation de l'anglais est la plus mauvaise, le Japon viendrait en premier, suivi de la Coree... la-dessus, les coreens s'insurgent, mais cette fille a raison les coreens ont une impressionnante tendance a deformer tous les mots et noms anglais jusqu'a ce qu'ils en deviennent meconnaissables O_O Parfois on a du mal a retrouver le mot d'origine vraiment.
Je suis contente parce que je comprends ^^ Quand je suis arrivee en Coree je captais que dalle a la tele coreenne, mais maintenant ca va mieux... Bien sur comme ce sont des etrangeres elles parlent doucement donc ca aide ^^
Aujourd'hui, je vais etudieeeeeeer... pour le TOPIK et aussi pour mes examens de civilisation.
Il le faut.
>.<
dimanche 20 avril 2008
Aujourd'hui
C'est l'anniversaire de mon papa !
Joyeux anniversaire ! J'espere que tu as recu mon mail ~~~
En ton honneur, aujourd'hui j'ai goute un nouveau plat ^^ Les bibim-naengmyeon : il s'agit de nouilles avec des trucs dedans et de la sauce piquante, mais froides, meme qu'il y a des glacons. C'etait cense etre vachement epice, mais je suppose que je me suis habitue au piquant...
vendredi 18 avril 2008
Des decisions de grande envergure
Premiere decision :
Aujourd'hui, apres l'examen d'ecoute et parlage (qui s'est bien passe, l'examen d'ecoute etait tres facile, et celui de parlage assez cool parce que la prof est vraiment gentille et rigole tout le temps donc ca met en confiance) Olivia et moi avons pris une decision capitale : a partir de dorenavant, nous nous parlerons dans la mesure du possible en coreen ! On a deja commence, et c'est vraiment cool parce qu'on a decouvert qu'on arrivait tres bien a discuter en coreen !! En fait on arrive a se dire plein de trucs ~ C'est vraiment une bonne surprise de se rendre compte qu'on peut discuter assez naturellement en coreen.. bien sur, la grammaire est un peu tordue parfois, mais globalement ca va ^^
Deuxieme decision :
Il existe en Coree une emission qui s'appelle Minyeo (enfin c'est le diminutif, le titre en entier signifie "discussion des jolies filles", et minyeo ca veut juste dire "jolie fille") : des etrangeres (plus ou moins mignonnes a vrai dire) sont engagees pour discuter sur la Coree et leurs pays en coreen. On nous a souvent dit qu'on devrait y aller... et j'ai decide d'essayer ^^ Je ne parle pas particulierement bien coreen, mais il parait qu'il y a des filles qui parlent moins bien que moi et qui ont quand meme ete prises... en plus, ca n'est pas vraiment un dialogue en live mais les questions sont donnees a l'avance et on peut preparer les reponse et au cours de l'emission on a parait-il droit a un prompteur... donc ca ne doit pas etre si difficile que ca ! Comme il n'y a actuellement pas de francaises et que je suis capable de discuter un peu si je me force, j'ai peut-etre mes chances ^^ Si je deviens une minyeo, je gagnerai plein de sous et en plus je serai connue ^^ Si ca se trouve je pourrai faire carriere a la tele coreenne XD
On peut toujours rever n'est-ce pas ? Ca ne coute pas grand-chose d'essayer. La colloc d'Oliv va essayer aussi ^^ ce soir, on va s'inscrire ^^
Troisieme decision :
Je vais travailler comme jamais et devenir super super super baleze en coreen. J'aimerais essayer de passer l'un des tests officiels de langue coreenne, je vais me renseigner la-dessus, ca pourrait me servir pour obtenir une bourse pour revenir en Coree, ou travailler quelque part ou au moins situer mon niveau... Il y a deux tests, le TOPIK et le KLPT, mais je ne sais pas quelle est la difference entre les deux.
Un jour il faudrait aussi que je passe le TOEFL ou le TOEIC (idem, je ne connais pas la difference entre les deux) parce que je parle pas mal anglais mais je n'ai rien pour le prouver...
Que de choses a faire !!
jeudi 17 avril 2008
Il vente sur Seoul
En ce moment, c'est la periode des partiels a Ewha !!
Alors ce matin j'ai eu un examen de lecture et redaction, et demain ce sera celui d'ecoute et de parlage. ca n'etait pas extremement difficile, sutout que la plupart des questions etaient des QCM ^^ Mon probleme principal reste le manque de vocabulaire... heureusement, parfois on peut repondre aux questions par une simple deduction suivant l'ordre des mots dans la phrase... c'est un peu hasardeux mais bon ^^ J'ai quand meme trouve qu'on avait pas beaucoup de temps pour la redaction ! Seulement une heure pour ecrire sur deux sujets ! C'etait des sujets que nous avions deja eus en devoir, mais tout de meme, un peu reflexion est necessaire avant de se lancer a corps perdu dans l'ecriture, mais la on avait meme pas possibilite de faire un brouillon...
C'est un peu stupide ces examens d'ailleurs, parce qu'il s'agit de textes que nous avons deja etudie, et de sujets de redactions deja faits... donc en gros le fait de reussir peut seulement prouver qu'on a appris son bouquin par coeur... c'est mieux pour moi qui manque de vocabulaire, mais bon, tout de meme...
Du coup je ne suis pas particulirement inquiete pour l'examen de demain, je suppose qu'il faudra faire une conversation sur le meme modele que ce qu'on a fait en cours... je devrais m'en sortir.
La semaine prochaine, nous n'avons pas cours jusqu'a jeudi, puis j'ai un examen vendredi (pour le cours de societe contemporaine). Je dois aussi ecrire un devoir pour le cours de religion et un autre pour mon cours sur internet -_- Pour le cours de societe, la prof nous a donne 6 questions a preparer a l'avance, dont deux vont tomber a l'examen... mais dites-moi, c'est pas un peu bidon les examens dans les universites coreennes ???? Entre les QCM et les trucs qu'on sait a l'avance, franchement, c'est chelou.
A part ca, il fait beau et il commence meme a faire vraiment chaud... on est seulement en avril... je vais mourir cet ete -_-
Deux de mes tee-shirts ont disparu. c'est vraiment embetant, surtout quand on sait comme il est difficile de trouver des vetements de bon gout ET a ma taille dans ce pays !! je les avais quand j'etais a la guest house, c'est tout ce dont je me souviens...
Je vais bien.
A bientot !
mercredi 16 avril 2008
Un tresor a Seoul...
Ce soir
Olivia
M'a offert
Un cadeau
Exceptionnel
Un truc que je penssais
Introuvable
A Seoul :
Un
Kinder
Bueno
.
samedi 12 avril 2008
Grande nouvelle
Aujourd'hui, Olivia et moi sommes aller nous faire couper les cheveux. Apres avoir erre un peu partout autour d'Ewha encherchant un coiffeur recommande par Jini (description : un truc jaune au troisieme etage d'un batiment, dont le nom comprend le mot "fleurs") nous avons fini par laiser tomber et nous rabattre sur un salon qui avait l'air un peu cher mais efficace. On a bien fait parce qu'au final le resultat n'est pas trop mal. Je crois qu'on a eu droit aux meilleurs coiffeurs du salon, et on a ete bien observee par lessubalternes XD A un moment Oliv s'est retrouvee avec plusieurs autour d'elle a l'observer ^^
Mon coiffeur avait l'air vraiment tres concentre sur ma tete, j'avais jamais vu ca ^^ Le pauvre, ca a du etre dur de couper mes cheveux, parce qu'ils sont tres differents des cheveux coreens... Je les ai fait couper courts parce qu'ils repoussent trop vite et c'est enervant. Du coup j'ai perdu mes bouclettes, c'est un peu triste. Je prendrai une photo ^^
Je suis soulagee, parce qu'il y a un bout de temps que je voulais les couper, mais j'avais trop peur. Il faut voir les coiffures des coreens, je vous jure que parfois ca donne pas envie de leur confier votre tete !!
Du coup au final on a paye un peu cher (15 euros) mais il fallait bien ca.
vendredi 11 avril 2008
Des photos ~~
Voila, aujourd'hui j'ai recommence a prendre des photos de mon environnement. Je continuerai petit a petit ! promis !
Alors voila :
Alors comme ca...
Ce que je voua raconte n'est pas interessant ? Hein ? HEIN ?
Alors que pensez-vous de ca :
Hier soir, mon homme et moi sommes alles manger de la soupe de mandu et c'etait trop bon.
...
...
...
...
...
...
Bon d'accord, je vais prendre des photos d'Ewha et alentours pour vous montrer. Ce sera deja plus interessant.