Ca sent le kimchi

C'est l'histoire de moi qui pars pour un an en Corée (du Sud...) étudier le coréen

lundi 19 mai 2008

Mdr je pensais pas que vous auriez des vraies reponses a donner a ma question concernant le site de l'ambassade, qui au passage ne fonctionne toujours pas -_- Merci pour ces informations ^^ Je suis ravie egalement de voir que mes dedicaces ont fait des heureux ^^

Hiers soir j'etais invitee avec Jimin chez sa prof qui lui donne des cours a l'alliance francaise (l'alliance francaise en gros c'est un endroit ou entre autre choses on peut prendre des cours de francais donc). Elle s'appelle Alexandra et c'est une belge adoptee de Coree... il faut savoir que le phenomene des adoptes est assez important en Coree, il y a beaucoup de coreens adoptes un peu partout dans le monde... bref, Alexandra est donc belge adoptee coreenne, et habite a Itaewon (rappel : le quartier des etrangers) avec son copain qui est aussi un adopte coreen, mais francais si je ne me trompe. Et donc nous nous y sommes rendus sous une pluie battante, et au final nous sommes retrouves entoures d'une suissesse (et sa fille) une francaise et un francais, tous trois adoptes de Coree, et une vraie coreenne ^^ Les gens etaient tres sympa et ca m'a fait bizarre d'etre au milieu de personnes aui parlaient naturellement francais et de pouvoir parler comme ca naturellement.
ce qui est assez particulier avec les adoptes c'est que les coreens les considerent d'abord comme des coreens et non comme des ressortissants du pays ou ils vivent, alors que les adoptes eux-memes ne semblent pas se sentir particulierement coreen... ca tient a l'importance du sang dans la pensee coreenne... les coreens sont etonnes quand ils constatent qu'un adopte ne parle pas du tout coreen, et ont parfois du mal a comprendre qu'un total etranger puisse parler tres bien coreen... Si on a du "sang coreen", pas de doute, on est coreen, c'est comme ca.
D'ailleurs le fait que les amis de Jimin lui demandent si sa copine (c'est a dire moi, moi, si vous avez un peu suivi -_-) est une francaise-francaise ou une francaise adoptee, ca me semble assez revelateur... si j'etais adoptee coreenne, ca serait different, ca ne serait pas comme s'il sortait avec une "vraie" etrangere... je pense que ce serait plus acceptable.
Enfin bref on a pas mal discute de plein de choses et ca m'a bien plu ^^

En plus il y avait du fromage fraichement ramene de France MIAM MIAM MIAM qu'est-ce que c'etait bon ^^ J'ai fait gouter un bout de roquefort (non c'etait pas exactement du roquefort mais un truc proche) et il s'en est pas remis les pauvre. Pardon. Mais moi aussi j'ai mange des trucs corses ici alors bon chacun son tour. Je ne me remettrais jamais du coup du ginseng le jour ou on est alles a la montagne -_-

Et puis j'ai eu mon heure de gloire en realisant un helicoptere en scoubidou XD Parce que la petite suisse (XDDDDD) avait un stock de scoubidou ^^ Du coup je lui ai appris a faire des scoubidous, et c'etait bizarre aussi de parler a une enfant en francais ! Vraiment !!

Enfin voila. Ce fut une bonne soiree~~


Et sinon, j'ai decide de travailler au meme noraebang qu'Olivia !! Ca ne me fera pas de mal de gagner un peu d'argent (meme si c'est vraiment tres peu paye) tout en pratiquant mon coreen... le patron du noraebang est vraiment gentil et il m'a acceptee sans probleme parce qu'il me connait un peu, mais en fait je ne lui ai pas parle directement, j'ai demande a sa femme qui lui en a parle et il a repondu a Olivia XD Enfin du coup nous allons nous partager les heures attribuees a Olivia, qui travaillait vraiment beaucoup jusqu'ici... je vais donc commencer ce soir a 6h... Olivia va me montrer comment on fait et ensuite je vais travailler toute seule ^^

Hu hu hu. Ce qui est bien c'est qu'en travaillant au noraebang il s'agit juste d'accueillir les clients, de leur donner une salle et de nettoyer un peu quand ils partent, ca laisse donc du temps pour etudier tout en etant au travail.

Voila.

Maintenant je vais faire une sieste ^^

Posté par Zenais à 13:04 - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
« Accueil  1