dimanche 27 avril 2008
samedi 26 avril 2008
Dans la rue entre la fac et le metro, un nouveau pojangmach'a (je rappelle, unpojangmach'a c'est un stand dans la rue, abrite par un genre d'auvent, ou on vend a manger) s'est installe depuis peut-etre deux semaines. Il a meme un nom, Waffle Princes, et de mignons jeunes hommes y vendent des gauffres. Le dernier soir, quand je suis passee devant, des etudiantes faisaient la queue a ce pojangmach'a.
C'est la premiere fois que je voyais des gens faire la queue pour un pojangmach'a.
Juste parce que les gars qui font les gauffres sont mignons O_O
Les coreennes....
Incroyable mais vrai !
Hier soir j'ai mange un muffin au chocolat, et il etait BON. Moelleux et tout ^^
Je vous rappelle qu'on est Coree, le pays ou tout ce qui est au chocolat vous decevra !
Roh la chaaaaaaaaance ! Pour l'info, c'etait dans un cafe Angel in us.
vendredi 25 avril 2008
Ouf
Ma veste etait au Krispy, ainsi que mon foulard et surtout mon mp3.
Voila je voulais juste vous rassurer car je sais que vous etes tous pendus a mon existence...
Non mais dites-donc
On ne parle plus que de KBS sur ce bloguem saperlipopette ! Mais il n'y a pas que la tele dans la vie, non non. Il y a aussi le cinema.
Habile transition pour dire qu'hier je suis allee au cinema avec mon homme.... bon d'abord il a fallu choisir le film, ce qui n'est pas chose aisee. Avec Olivia on a cherche sur internet, on est systematiquement oblige de s'identifier sur les sites pour voir les resumes des sites (non mais sans blague on est pas un peu fliques dans cette nation ?) et en general pour les etrangers ca marche pas donc on a vite abandonne cette methode. Au final nous sommes allees au Megabox, centre commercial avec un cinema situe tres pres d'Ewha, ou j'ai pris toutes les pubs des films. Apres j'ai essaye de les lire mais bon -____- j'en etais surtout reduite a regarder les images pour tenter de deduire de quoi il s'agissait.
Donc j'ai laisse tomber l'idee de faire une preselection et j'ai decide qu'on choisirait au moment d'acheter les tickets.
Quelques heures plus tard je me suis effectivement retrouvee au cinema avec l'homme sus-cite, et finalement nous avons opte pour Taken, un thriller americain mais qui se passe a PAAAAARIIIIIIIIIIIIIS. Ca m'a fait trop bizarre de voir la Seine et des immeubles parisiens et tout... parce qu'ici entouree par Seoul j'ai un peu l'impression qu'aucune architecture n'existe en dehors des grands buildings et des tours d'appartements toutes moches. Vraiment ca me fait une impression etrange, comme quand je vois des photos prises a la maison... j'ai l'impression que je ne peux pas avoir ete la-bas et etre ici en ce moment, comme si plusieurs lieux ayant abrite mon existence ne pouvaient pas exister en meme temps.
Oui c'est bizarre je sais, mais mon esprit n'est pas des plus clairs malgre mon prenom...
Les acteurs francais du film jouaient trop mal quand il s'agissait de parler francais. Je suppose que comme c'est un film americain on ne leur a pas demande d'etre convaincaints, juste de parler francais, mais quand meme un minimun d'effort aurait ete apprecie. -_-
Sinon le film etait bien, et j'aime toujours autant les cinema coreens parce qu'on a de la place pour les jambes et on peut relever les accoudoirs c'est pratique. En France a part au MK2 bilbliotheque j'ai jamais vu ca, franchement pour le pays le plus romatique du monde (ouais bon) c'est un peu etonnant. Enfin faut dire que dans les salles de cinema coreennes y'a a peu pres QUE des couples, alors qu'en France on y va AUSSI avec sa famille et ses amis, hein oui.
Oui mais a la fin du film au moment de sortir je me suis rendue-compte que ma veste et mon foulard avaient disparu. Avant le cine on etait aller au resto et au Krispy (encore un magasin de donuts) ils ont du rester soit dans l'un soit dans l'autre... je penche pour le krispy car je crois me souvenir avoir mis mon foulard en sortant du resto. Bref Jimin m'a promis d'aller a leur recherche ce matin (quel homme j'ai la !) mais je ne sais pas encore ce qu'il en est.
Il va sans dire que mon MP3 etait dans la poche de ma veste.
-______-
A bientot pour de nouvelles aventures -_-
Un jour je vais finir par m'oublier et partir sans moi.
jeudi 24 avril 2008
Entretien
Alors.
Cet apres-midi, accompagnee de Olivia, sa colloc, et Jinsu (une amie de la classe) je me suis rendue dans les locaux de KBS... Je vous la fait rapide, je me suis retrouvee autour d'une table avec trois dames qui posaient des questions, et une autre fille venue passer l'entretien (accompagnee par deux gars, mais je precise que mes amies a moi n'ont pas pu rentrer, elles). L'autre fille venait de Suisse je crois. Les dames (elles etaient jeunes en fait) nous ont pose des questions sur nous, sur la coree, sur la France, sur differents trucs en fait, et j'ai fait de mon mieux pour repondre de facon interessante... j'ai surtout fait en sorte de toujours trouver quelque chose a dire, mais du coup ma grammaire etait plutot hesitante -_-
Alors franchement je sais pas. Je peux pas trop dire si ca c'est bien ou mal passe, le cote positif c'est que j'ai trouve des trucs a dire, le cote negatif c'est que c'etait pas toujours tres bien dit -__-
Voila maintenant j'attends qu'on me rappelle.
Ca me frustre parce que je dois juste attendre -__-
mardi 22 avril 2008
O_O
Je viens de recevoir un appel de KBS (la chaine de tele...).
J'ai un entretien jeudi a 15h.
Pour vous c'est jeudi a 8h, alors si vous etes reveilles pensez a moi.
Le stress
...
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH **cri de panique*
Les consequences de mes decisions de grande envergure
Hier, j'ai achete deux livres pour preparer le TOPIK. Je pense essayer de passer le niveau avance en septembre. C'est pas du gateau (raaaaaaah mais pourquoi je parle de gateau ? T.T Je veux en faire !!!!!!!) mais si je mobilise toutes les fonctions cerebrales necessaires je devrais y arriver ^^ J'ai donc un livre pour apprendre PLEIN PLEIN PLEIN de vocabulaire (classe par synonymes, antonymes, mots polysemiques et tout) et un autre pour apprendre PLEIN PLEIN PLEIN de grammaire, et je peux telecharger les annales sur internet donc c'est cool. Tenez si vous voulez plus d'informations sur le TOPIK, vous pouvez vous rendre ici. Moi je veux donc passer le S-TOPIK. MWAHAHAHAHAHA je vais bien m'amuser...
Je me suis inscrite pour l'emission de tele... pour cela, j'ai passe un temps fou a rediger deux petits paragraphes expliquant pourquoi il fallait me prendre moi, parce que je suis trop nulle pour taper en coreen sur un clavier d'ordinateur (oui parce que sur un telephone ca va ^^). Mais bon ils ne precisaient pas ce qu'il fallait dire alors je ne sais pas.... en tout cas il y a enormement de chinoises qui s'inscrivent dont ma candidature parait un peu originale, le probleme c'est qu'il y a deja une francaise dans les talk member (ouais c'est comme ca qu'on les appelle) alors ca gache un peu mon effet -__-
Allez tiens, pour vous cultiver un peu, voici un extrait de l'emission. Ici, on discute du fait que les coreens, meme s'ils savent plus ou moins parler anglais, ont generalement peur d'utiliser leur anglais pour s'adresser a des etrangers de peur d'etre ridicule ou je ne sais quoi, et on enchaine sur une comparaison de la prononciation anglaise dans differents pays... la japonaise dit a un moment que, si l'on dresse une liste des pays dont la prononciation de l'anglais est la plus mauvaise, le Japon viendrait en premier, suivi de la Coree... la-dessus, les coreens s'insurgent, mais cette fille a raison les coreens ont une impressionnante tendance a deformer tous les mots et noms anglais jusqu'a ce qu'ils en deviennent meconnaissables O_O Parfois on a du mal a retrouver le mot d'origine vraiment.
Je suis contente parce que je comprends ^^ Quand je suis arrivee en Coree je captais que dalle a la tele coreenne, mais maintenant ca va mieux... Bien sur comme ce sont des etrangeres elles parlent doucement donc ca aide ^^
Aujourd'hui, je vais etudieeeeeeer... pour le TOPIK et aussi pour mes examens de civilisation.
Il le faut.
>.<
dimanche 20 avril 2008
Aujourd'hui
C'est l'anniversaire de mon papa !
Joyeux anniversaire ! J'espere que tu as recu mon mail ~~~
En ton honneur, aujourd'hui j'ai goute un nouveau plat ^^ Les bibim-naengmyeon : il s'agit de nouilles avec des trucs dedans et de la sauce piquante, mais froides, meme qu'il y a des glacons. C'etait cense etre vachement epice, mais je suppose que je me suis habitue au piquant...
vendredi 18 avril 2008
Des decisions de grande envergure
Premiere decision :
Aujourd'hui, apres l'examen d'ecoute et parlage (qui s'est bien passe, l'examen d'ecoute etait tres facile, et celui de parlage assez cool parce que la prof est vraiment gentille et rigole tout le temps donc ca met en confiance) Olivia et moi avons pris une decision capitale : a partir de dorenavant, nous nous parlerons dans la mesure du possible en coreen ! On a deja commence, et c'est vraiment cool parce qu'on a decouvert qu'on arrivait tres bien a discuter en coreen !! En fait on arrive a se dire plein de trucs ~ C'est vraiment une bonne surprise de se rendre compte qu'on peut discuter assez naturellement en coreen.. bien sur, la grammaire est un peu tordue parfois, mais globalement ca va ^^
Deuxieme decision :
Il existe en Coree une emission qui s'appelle Minyeo (enfin c'est le diminutif, le titre en entier signifie "discussion des jolies filles", et minyeo ca veut juste dire "jolie fille") : des etrangeres (plus ou moins mignonnes a vrai dire) sont engagees pour discuter sur la Coree et leurs pays en coreen. On nous a souvent dit qu'on devrait y aller... et j'ai decide d'essayer ^^ Je ne parle pas particulierement bien coreen, mais il parait qu'il y a des filles qui parlent moins bien que moi et qui ont quand meme ete prises... en plus, ca n'est pas vraiment un dialogue en live mais les questions sont donnees a l'avance et on peut preparer les reponse et au cours de l'emission on a parait-il droit a un prompteur... donc ca ne doit pas etre si difficile que ca ! Comme il n'y a actuellement pas de francaises et que je suis capable de discuter un peu si je me force, j'ai peut-etre mes chances ^^ Si je deviens une minyeo, je gagnerai plein de sous et en plus je serai connue ^^ Si ca se trouve je pourrai faire carriere a la tele coreenne XD
On peut toujours rever n'est-ce pas ? Ca ne coute pas grand-chose d'essayer. La colloc d'Oliv va essayer aussi ^^ ce soir, on va s'inscrire ^^
Troisieme decision :
Je vais travailler comme jamais et devenir super super super baleze en coreen. J'aimerais essayer de passer l'un des tests officiels de langue coreenne, je vais me renseigner la-dessus, ca pourrait me servir pour obtenir une bourse pour revenir en Coree, ou travailler quelque part ou au moins situer mon niveau... Il y a deux tests, le TOPIK et le KLPT, mais je ne sais pas quelle est la difference entre les deux.
Un jour il faudrait aussi que je passe le TOEFL ou le TOEIC (idem, je ne connais pas la difference entre les deux) parce que je parle pas mal anglais mais je n'ai rien pour le prouver...
Que de choses a faire !!