Ca sent le kimchi

C'est l'histoire de moi qui pars pour un an en Corée (du Sud...) étudier le coréen

mardi 29 janvier 2008

Il est 21h16 en Coree

et 13h16 en France, et je n'ai pas encore poste d'article aujourd'hui! Comment se fait-ce... a vrai dire, j'ecris toujours le matin ce qui s'est passe la veille, mais la journee d'hier ne m'a pas du tout inspiree... Le matin je suis allee a la banque, l'apres midi nous avons fait le menage et les courses (alimentaires, pour une fois, meme qu'on a achete des fruits dans la rue, parce qu'il y a tout plein d'etalages a meme le trottoir). Rien de specialement drole ne s'est produit. Le seul episode un peu aventureux a ete celui de la poste, ou il s'agissait d'acheter des timbres (pour que Steph envoie sa lettre au gars du metro, qui s'appelle Park Jin-uk). Pas si facile qu'il y parait, parce qu'il y avait plein de guichets et qu'on ne savait pas auquel s'adressaitm et en plus dame du guichet a zappe  notre numero -_-. Helas, Steph avait oublie la lettre en question, donc elle n'a pas pu la poster. Du coup, quand on est ressorties faire des courses elle s'est promenee avec sa lettre a la main, mais en vain : impossible de trouver une boite aux lettres (les boites aux lettres sont donc aussi rares que les poubelles dans les rues de Seoul o.O).

Ah, je dois dire aussi qu'un drame s'est produit hier soir : non pas une, mais DEUX chinoises sont venues investir notre chambre ! heureusement que nous avions fait le menage ! On espere qu'elle ne vont pas rester trop longtemps, parce que ca va etre dur pour elles de trouver des endroits ou mettre leurs affaires. Nous ne cederons pas un pouce de terrain ! Elles sont sorties vers minuit et rentrees super tard, et dormi toute la matinee. Enfin bon.

Aujourd'hui encore, quand je suis arrivee dans la cuisine, les chinois faisaient plein de bruit et avaient bu tout le cafe ! Je commencais a remplir la cafetiere pour en refaire, quand gars-mignon-ssi a surgi DE NULLE PART (si on considere qu'un couloir, c'est nulle part, ce qui est vrai en quelque sorte) et m'a dit "please, let me..." me faisant comprendre que je devais cesser a tout jamais d'usurper sa place et de le priver de ses prerogatives. J'ai du ceder.

Apres nous etre lavees et tout, nous sommes sorties (il fait moins froid maintenant, on n'est plus terrifiees a la simple evocation de la temperature exterieur) direction la 약국, c'est a dire la pharmacie, en quete d'un baume a levres pour Steph et de pansements pour mes pieds (les nouvelles chaussures !). Nos deux missions accomplies, nous avons pousse jusqu'a la poste pour poster (et oui) la lettre de Stephanie.

Nous etions parties pour passer l'apres midi complete affalees sur le ondeol, en apprenant du vocabulaire et regardant des dramas, mais vers 15h45 l'americain bizarre est arrive. Il a demande a Steph si elle avait recu son mail, ce a quoi elle a repondu que non, en mentant assez mal XD. Et on est parties. On avait envie de voir le dernier film de Tim Burton, alors on a cherche un cinema proche de chez nous et on est sorties pour la seance de 17h45. Nous sommes allees a seoul cinema, a trois stations de metro de chez nous, et c'etait TROP BIEN parce qu'il y avait plein de place pour les jambes ! Incroyable ! Un vrai bonheur pour moi qui souffre toujours au cinema ! Ah et puis au cinema en Coree les places sont numerotees, on est place a l'avance. Comme ca on peut prendre son ticket et aller se promener, ce que nous n'avons pas fait pvu que nous n'etions pas specialement a l'avance (je ne voudrais pas balancer, mais Steph est un peu longue a mettre en route ^^) Et tout le monde est en couple et achete a boir et du pop-corn.

Le film en lui-meme etait tres bien mais je me suis beaucoup cache les yeux parce que je supporte mal la vue du sang (je le sais depuis que je me suis evanouie au cinema devant le Labyrinthe de Pan) et que beaucoup de gens se font egorger dans ce film. Il etait bien sur en anglais sous-titre coreen, et c'etait vraiment tres interessant, j'ai essaye au maximum de lire les sous-titres tout en ecoutant les paroles, ce qui me permettait de rapprocher certains mots de leur sens et de mieux analyser les phrases coreennes, mais ca m'a demande une grande dose de concentration ! J'ai ete surprise par les chansons, je ne m'attendais pas a ce que ce film soit une comedie musicale ! J'ai beaucoup aime en tout cas.

En rentrant, devinez ce qui c'est passe... un monsieur bizarre s'est adresse a Steph dans le metro XD Il avait entendu qu'on etait francaises et il nous a demande en anglais quand on etait arrivees a seoul, mais comme il parlait super mal on lui a dit de nous poser la question en coreen. La classe ^^. Apres il est descendu. Et nous aussi un peu plus tard, a la mauvaise station parce qu'on avait pas bien regarde. C'est la que Stephanie a pu experimenter les toilettes du metro de Seoul, qui sont nickel !

Voila, ce matin j'ai ecrit un mail a Miju  et elle m'a repondu ce soir, on doit se voir jeudi et elle nous presentera des gens ^^. J'ai aussi ecrit a Sunny Kim, la dame de Ewha, parce qu'on n'avait toujours pas recu de reponse pour le logement sur le campus. Elle m'a repondu que les logements n'etaient pas encore attribues mais que pour nous il n'y aurait pas de probleme parce qu'on a demande tot (precision pour ma maman ^^).

Demain, nous allons jeter un oeil a Ewha, notre future universite.

Amusez-vous bien !

Posté par Zenais à 13:49 - Commentaires [4] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
« Accueil  1